肥(ひ)沃(よく)

肥(ひ)沃(よく)な土(ど)壌(じょう)は豊(ゆた)かな作(さく)物(もつ)を産(さん)する。

• Tanah yang subur menghasilkan tanaman yang lumayan.

ここは土(と)地(ち)が肥(ひ)沃(よく)である。

• Tanah di sini subur.

河(か)川(せん)の盆(ぼん)地(ち)には普(ふ)通(つう)肥(ひ)沃(よく)な農(のう)地(ち)がある。

• Biasanya terdapat tanah pertanian yang subur di lembah sungai.

良(よ)い収(しゅう)穫(かく)を得(え)る為(ため)には、肥(ひ)沃(よく)な土(ど)壌(じょう)が不(ふ)可(か)欠(けつ)だ。

• Tanah yang subur adalah sangat penting untuk mendapatkan hasil tuaian yang baik.

開(かい)拓(たく)民(たみ)たちは谷(たに)間(ま)の土(と)地(ち)が肥(ひ)沃(よく)であることを知(し)った。

• Para peneroka mengetahui bahawa tanah di lembah itu subur.

そこにはトウモロコシを栽(さい)培(ばい)できる肥(ひ)沃(よく)な土(と)地(ち)がある。

• Di sana terdapat tanah subur yang boleh digunakan untuk menanam jagung.

以(い)前(ぜん)は肥(ひ)沃(よく)な平(へい)野(や)であったのに今(いま)では荒(あ)れ地(ち)にすぎなくなっている。

• Dahulu ia merupakan dataran yang subur, tetapi kini ia tidak lebih daripada sekadar tanah gersang.

この土(と)地(ち)は肥(ひ)沃(よく)で、農(のう)業(ぎょう)に適(てき)しています。

• Tanah ini subur dan sesuai untuk pertanian.

古(ふる)くから、この地(ち)は「沃(よく)野(や)千(せん)里(り)」と称(とな)えられる肥(ひ)沃(よく)な土(と)地(ち)でした。

• Sejak dahulu lagi, kawasan ini merupakan tanah subur yang digelar sebagai 'Yokuno Senri'.