Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

鳴(な)り響(ひび)く

なりひびくnarihibiku

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. Kata kerja godan berakhiran kukata kerja tak transitif

    bergema; berdentum; bergaung

    EN to reverberate; to resound; to echo

    教(きょう)室(しつ)に入(はい)って席(せき)に着(つ)くのとほぼ同(どう)時(じ)に、始(し)業(ぎょう)を知(し)らせるチャイムの音(おと)が鳴(な)り響(ひび)く。

    • Hampir serentak dengan saat saya masuk ke dalam kelas dan duduk di tempat duduk, bunyi loceng menandakan bermulanya sesi pembelajaran bergema.

    Perkataan:教(きょう)室(しつ)に入(はい)る席(せき)に着(つ)くのとほぼ同(どう)時(じ)に始(し)業(ぎょう)を知(し)らせるチャイムの音(おと)が鳴(な)り響(ひび)く

  2. terkenal; masyhur

    EN to have one's fame spread; to be renowned

Contoh ayat 34

教(きょう)室(しつ)に入(はい)って席(せき)に着(つ)くのとほぼ同(どう)時(じ)に、始(し)業(ぎょう)を知(し)らせるチャイムの音(おと)が鳴(な)り響(ひび)く。

  • Hampir serentak dengan saat saya masuk ke dalam kelas dan duduk di tempat duduk, bunyi loceng menandakan bermulanya sesi pembelajaran bergema.

Perkataan:教(きょう)室(しつ)に入(はい)る席(せき)に着(つ)くのとほぼ同(どう)時(じ)に始(し)業(ぎょう)を知(し)らせるチャイムの音(おと)が鳴(な)り響(ひび)く

警(けい)報(ほう)がピコピコと鳴(な)り響(ひび)いた。

  • Penggera berbunyi bip-bip dengan kuat.

Perkataan:警(けい)報(ほう)ピコピコ鳴(な)り響(ひび)く

Contoh editorial

鐘(かね)ががらんがらんと鳴(な)り響(ひび)いた。

  • Loceng berdentang dengan kuat.

Perkataan:鐘(かね)がらんがらん鳴(な)り響(ひび)く

Contoh editorial

船(ふね)の汽(き)笛(てき)がぷかぷかと鳴(な)り響(ひび)いた。

  • Bunyi hon kapal bergema berulang-ulang.

Perkataan:船(ふね)汽(き)笛(てき)ぷかぷか鳴(な)り響(ひび)く

Contoh editorial

遠(とお)くの雷(かみなり)がどろどろと鳴(な)り響(ひび)いた。

  • Guruh di kejauhan berdentum dengan kuat.

Perkataan:遠(とお)く雷(かみなり)ドロドロ鳴(な)り響(ひび)く

Contoh editorial

車(くるま)のクラクションが『ブーブー』と鳴(な)り響(ひび)いた。

  • Hon kereta berbunyi 'pon-pon' dengan kuat.

Perkataan:車(くるま)クラクションブーブー鳴(な)り響(ひび)く

Contoh editorial

自(じ)転(てん)車(しゃ)のベルが「ジャンジャン」と鳴(な)り響(ひび)いた。

  • Loceng basikal berbunyi nyaring, 'ting-ting'.

Perkataan:自(じ)転(てん)車(しゃ)じゃんじゃん鳴(な)り響(ひび)く

Contoh editorial

ベルの音(おと)が**しゃんしゃん**と鳴(な)り響(ひび)いた。

  • Bunyi loceng berdentang nyaring.

Perkataan:音(おと)しゃんしゃん鳴(な)り響(ひび)く

Contoh editorial

Log masuk untuk meneruskan