クラクション

渋(じゅう)滞(たい)にいらいらして大(おお)勢(ぜい)の運(うん)転(てん)手(しゅ)達(たち)はクラクションを鳴(な)らし出(だ)した。

• Kerana geram dengan kesesakan lalu lintas, ramai pemandu mula membunyikan hon.

彼(かの)女(じょ)はそれゆえにこちら側(がわ)に近(ちか)づいた。窓(まど)をあけて、自(じ)分(ぶん)がそこにいるということに気(き)づいてもらうためにクラクションを軽(かる)くならした。

• Oleh sebab itu, dia mendekat ke arah sini. Dia membuka tingkap dan membunyikan hon dengan perlahan supaya orang tahu bahawa dia ada di situ.

車(くるま)のクラクションが「パフ」と鳴(な)った。

• Hon kereta berbunyi 'puf'.

急(きゅう)にクラクションが鳴(な)って、びっくりした。

• Tiba-tiba hon berbunyi, aku terkejut.

小(ちい)さなクラクションが「パフ」と音(おと)を立(た)てた。

• Hon kecil itu berbunyi 'puf'.

車(くるま)のクラクションが『ブーブー』と鳴(な)り響(ひび)いた。

• Hon kereta berbunyi 'pon-pon' dengan kuat.

白(しろ)バイがうるさくクラクションを鳴(な)らしている。

• Motosikal polis itu membunyikan hon dengan bising.

駅(えき)前(まえ)では車(くるま)のクラクションの音(おと)**が絶(た)え間(ま)なく聞(き)こえます**。

• Di hadapan stesen, bunyi hon kereta kedengaran tanpa henti.

車(くるま)のクラクションを「ブーッ」と一(いっ)声(せい)鳴(な)らしただけで、後(こう)続(ぞく)のドライバーは慌(あわ)てて車(くるま)を横(よこ)に寄(よ)せました。

• Hanya dengan satu bunyi hon kereta, pemandu di belakangnya terus tergesa-gesa membelokkan keretanya ke tepi.

トムはクラクションを鳴(な)らし続(つづ)けた。

• Tom terus membunyikan honnya.