どよめく

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran kukata kerja tak transitif

   bergema; bergemuruh

   EN to resound; to reverberate

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   歓(かん)声(せい)が会(かい)場(じょう)にどよめく。

   • Sorakan bergema di seluruh dewan.

   Perkataan:歓(かん)声(せい)会(かい)場(じょう)どよめく

   Disahkan
2. 2

   gempar; kecoh

   EN to make a stir

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   意(い)外(がい)な結(けっ)果(か)に会(かい)場(じょう)がどよめいた。

   • Suasana di dewan menjadi riuh dengan keputusan yang tidak disangka-sangka.

   Perkataan:意(い)外(がい)結(けっ)果(か)会(かい)場(じょう)どよめく

   Disahkan

   ホームランに観(かん)客(きゃく)がどよめきました。

   • Penonton bersorak riuh kerana home run tersebut.

   Perkataan:ホームラン観(かん)客(きゃく)どよめく

Contoh ayat 3