浮き上がる
うきあがるukiagaru
Sering digunakanKata kerja
Makna
Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.
Kata kerja godan berakhiran rukata kerja tak transitif
timbul; terapung
EN to float; to rise to the surface
宇宙飛行士は重力を感じないので、どんな方向にも寝ることができる。しかし、体が浮き上がって何かに衝突してしまわないように自分の身を固定しなくてはいけない。
- Oleh sebab angkasawan tidak merasakan graviti, mereka boleh tidur dalam sebarang arah. Walau bagaimanapun, mereka perlu menetapkan kedudukan badan supaya badan mereka tidak terapung dan melanggar sesuatu.
Contoh ayat 4
宇宙飛行士は重力を感じないので、どんな方向にも寝ることができる。しかし、体が浮き上がって何かに衝突してしまわないように自分の身を固定しなくてはいけない。
- Oleh sebab angkasawan tidak merasakan graviti, mereka boleh tidur dalam sebarang arah. Walau bagaimanapun, mereka perlu menetapkan kedudukan badan supaya badan mereka tidak terapung dan melanggar sesuatu.