Daftar

鼻(はな)

はなhana

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

hidung
EN nose

Contoh ayat 87

彼(かれ)が正(しょう)直(じき)なので私(わたし)は鼻(はな)が高(たか)い。

Oleh sebab dia jujur, saya berasa sangat bangga.

Perkataan:彼(かれ)は正(しょう)直(じき)なので私(わたし)鼻(はな)が高(たか)い

息(いき)を止(と)めて鼻(はな)をつまみなさい。

Tahan nafas dan picit hidung awak.

Perkataan:息(いき)を止(と)める鼻(はな)つまむなさい

「ハナ出(で)てる」「ご、ごめん」

“Ada hingus keluar.” “Ma, maaf.”

Perkataan:鼻(はな)出(で)るごめん

よく鼻(はな)の後(うし)ろに鼻(はな)汁(しる)が落(お)ちます。

Saya kerap berasa ada hingus yang jatuh ke bahagian belakang hidung.

Perkataan:よく鼻(はな)の後(うし)ろに鼻(はな)汁(じる)が落(お)ちる

そのネコは窓(まど)に鼻(はな)を押(お)しつけた。

Kucing itu menekan hidungnya pada tingkap.

Perkataan:その猫(ねこ)は窓(まど)に鼻(はな)を押(お)し付(つ)ける

馬(うま)はじれったそうに鼻(はな)を鳴(な)らした。

Kuda itu meringkik dengan tidak sabar.

Perkataan:馬(うま)はじれったいそう鼻(はな)を鳴(な)らす

右(みぎ)の鼻(はな)に豆(まめ)が入(はい)ってしまいました。

Ada kacang masuk ke dalam hidung kanan saya.

Perkataan:右(みぎ)の鼻(はな)に豆(まめ)が入(はい)るしまう

お前(まえ)の鼻(はな)をクソに擦(こす)りつけてやった。

Aku dah gosokkan hidung kau pada tahi.

Perkataan:お前(まえ)の鼻(はな)をくそに擦(こす)り付(つ)けるやる

彼(かれ)の報(ほう)復(ふく)は鼻(はな)への強(きょう)烈(れつ)なパンチだった。

Balas dendamnya adalah satu tumbukan kuat ke hidungnya.

Perkataan:彼(かれ)報(ほう)復(ふく)は鼻(はな)への強(きょう)烈(れつ)パンチだ

彼(かれ)の返(へん)報(ぽう)は鼻(はな)への強(きょう)烈(れつ)なパンチだった。

Balasannya adalah satu tumbukan kuat ke hidungnya.

Perkataan:彼(かれ)返(へん)報(ぽう)は鼻(はな)への強(きょう)烈(れつ)パンチだ