息(いき)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   nafas; pernafasan

   EN breath; breathing

   おぼれかけた人(ひと)は息(いき)を吹(ふ)き返(かえ)した。

   • Orang yang hampir lemas itu telah kembali bernafas.

   Perkataan:溺(おぼ)れるかける人(ひと)は息(いき)を吹(ふ)き返(かえ)す

   Disahkan

   君(きみ)は息(いき)が臭(くさ)い。

   • Nafas kau berbau.

   Perkataan:君(きみ)は息(いき)が臭(くさ)い

2. 2

   keselarasan; keserasian

   EN concord; harmony; rapport

   Lihat juga: 息(いき)が合(あ)う

   彼(かれ)らは息(いき)がぴたりと合(あ)っている。

   • Mereka sangat serasi.

   Perkataan:彼(かれ)らは息(いき)がぴったり合(あ)う

   Disahkan
3. 3

   wap; wap air

   EN steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour

Contoh ayat 41