擦(こす)り付(つ)ける

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja ichidankata kerja transitif

   menggosokkan; menyandarkan

   EN to press against; to push against; to nuzzle against (e.g. dog nosing a person)

   お前(まえ)の鼻(はな)をクソに擦(こす)りつけてやった。

   • Aku dah gosokkan hidung kau pada tahi.

   Perkataan:お前(まえ)の鼻(はな)をくそに擦(こす)り付(つ)けるやる

   Disahkan

   ネコは彼(かの)女(じょ)に顔(かお)をすりつける。

   • Kucing itu menggeselkan mukanya pada dia.

   Perkataan:猫(ねこ)は彼(かの)女(じょ)に顔(かお)を擦(こす)り付(つ)ける

2. 2

   mengoleskan; menyapu

   EN to rub (something) onto; to wipe onto; to smear with; to brush on

3. 3

   menggesekkan

   EN to strike (a match)

   istilah lama

Contoh ayat 2