白(はく)鳥(ちょう)

白(はく)鳥(ちょう)は当(とう)地(ち)からフロリダに移(い)動(どう)する。

• Angsa itu bermigrasi dari kawasan ini ke Florida.

白(はく)鳥(ちょう)が川(かわ)に浮(う)かんで夢(ゆめ)のような光(こう)景(けい)だ。

• Angsa-angsa yang terapung di sungai itu merupakan pemandangan yang bagaikan mimpi.

醜(みにく)いアヒルの子(こ)は優(ゆう)雅(が)な白(はく)鳥(ちょう)となった。

• Anak itik yang hodoh itu telah menjadi seekor angsa putih yang anggun.

自(じ)分(ぶん)のものならガチョウも白(はく)鳥(ちょう)に見(み)える。

• Jika ia milik sendiri, angsa pun akan kelihatan seperti angsa putih.

湖(みずうみ)は白(はく)鳥(ちょう)が何(なん)羽(わ)か泳(およ)いでいて美(うつく)しかった。

• Tasik itu indah dengan beberapa ekor angsa yang sedang berenang.

湖(みずうみ)は穏(おだ)やかで、白(はく)鳥(ちょう)が何(なん)羽(わ)か泳(およ)いでいる。

• Tasik itu tenang, dan beberapa ekor angsa sedang berenang.

たくさんの白(しろ)い白(はく)鳥(ちょう)がいた池(いけ)が以(い)前(ぜん)はここにあった。

• Dahulu di sini terdapat sebuah kolam yang mempunyai banyak angsa putih.

庭(にわ)の池(いけ)には美(うつく)しい白(はく)鳥(ちょう)が泳(およ)いでいた。

• Seekor angsa putih yang cantik sedang berenang di kolam taman.

白(はく)鳥(ちょう)は日(に)本(ほん)では冬(ふゆ)鳥(どり)です。

• Angsa merupakan burung musim sejuk di Jepun.

白(はく)鳥(ちょう)はこの湖(みずうみ)で越(えつ)年(ねん)します。

• Angsa ini akan bermalam di tasik ini untuk menyambut tahun baharu.