難(なん)題(だい)

君(きみ)はそれらの難(なん)題(だい)に対(たい)処(しょ)しなくてはならない。

• Kau harus menangani masalah-masalah sukar itu.

それは難(なん)題(だい)だ。

• Itu satu masalah yang sukar.

一(いち)難(なん)去(さ)ってまた一(いち)難(なん)、またまた難(なん)題(だい)が社(しゃ)長(ちょう)からトップダウンで降(お)りてきたよ。

• Satu masalah selesai, satu lagi masalah datang, dan satu lagi masalah sukar telah turun daripada presiden pengarah secara top-down.

この難(なん)題(だい)には、頭(あたま)を悩(なや)ませて、疲(つか)れてしまう。

• Saya rasa penat kerana pening memikirkan masalah sukar ini.

この難(なん)題(だい)、絶(ぜっ)対(たい)に解(かい)決(けつ)してみせる。お任(まか)せください。

• Masalah sukar ini, saya pasti akan menyelesaikannya. Serahkan kepada saya.

この難(なん)題(だい)を**抜(ぬ)く**には、チーム全(ぜん)員(いん)の協(きょう)力(りょく)が必(ひつ)要(よう)だ。

• Untuk mengatasi masalah sukar ini, kerjasama daripada semua ahli pasukan diperlukan.

この難(なん)題(だい)を解(かい)決(けつ)するためには、諦(あきら)めないわけにはいかない。

• Untuk menyelesaikan masalah sukar ini, kita tidak boleh berputus asa.

彼(かれ)は状(じょう)況(きょう)に応(おう)じて機(き)略(りゃく)縦(じゅう)横(おう)に動(うご)き、難(なん)題(だい)を次(つぎ)々(つぎ)と解(かい)決(けつ)していった。

• Dia bergerak dengan sangat tangkas mengikut keadaan, dan menyelesaikan pelbagai masalah sukar satu demi satu.

この難(なん)題(だい)を解(かい)決(けつ)すれば、プロジェクトの局(きょく)面(めん)打(だ)開(かい)につながるだろう。

• Jika masalah sukar ini dapat diselesaikan, ia akan membawa kepada perubahan situasi bagi projek ini.

田(た)中(なか)さんが一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)働(はたら)いて、ようやくこの難(なん)題(だい)を**抜(ぬ)いた**そうだ。

• Katanya Encik Tanaka telah bekerja keras, dan akhirnya berjaya mengatasi masalah sukar ini.