Daftar

貸(か)し

かしkashi

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

pinjaman; sewaan; penyewaan
EN loan; lending; hire; rental; lease
この店(みせ)では自(じ)転(てん)車(しゃ)を貸(か)し出(だ)しています。

Kedai ini menyewakan basikal.

Perkataan:店(みせ)自(じ)転(てん)車(しゃ)貸(か)し
Disahkan
新(あたら)しいゲームソフトを友(とも)達(だち)に貸(か)してあげました。

Saya telah meminjamkan perisian permainan baharu kepada kawan saya.

Perkataan:新(あたら)しいゲームソフト友(とも)達(だち)貸(か)し
Disahkan
2
hutang budi; jasa
EN favor; favour; debt; obligation
彼(かれ)には貸(か)しがある。

Saya ada hutang budi dengannya.

Perkataan:彼(かれ)貸(か)し
Disahkan
あなたに力(ちから)をお貸(か)しすることは、ほとんど出(で)来(き)ないと思(おも)って下(くだ)さい。

Anggaplah bahawa saya hampir tidak dapat memberikan sebarang bantuan kepada anda.

Perkataan:あなたに力(ちから)をお貸(か)しすることはほとんどできると思(おも)うください
3
piutang; kredit
EN creditor; method of lending; credit side

singkatan

Lihat juga: 貸(かし)方(かた)
帳(ちょう)簿(ぼ)の貸(か)しと借(か)りを合(あ)わせる。

Menyeimbangkan debit dan kredit dalam buku akaun.

Perkataan:帳(ちょう)簿(ぼ)貸(か)し借(か)り合(あ)わせる
Disahkan

Contoh ayat 20

でも、これで１つ貸(か)しだね。

Tapi, sekarang aku berhutang budi padamu ya.

Perkataan:でもこれで一(ひと)つ貸(か)しだね

Disahkan

先(せん)日(じつ)お貸(か)しした本(ほん)は読(よ)み終(お)わりましたか。

Adakah anda sudah selesai membaca buku yang saya pinjamkan tempoh hari?

Perkataan:先(せん)日(じつ)お貸(か)しする本(ほん)は読(よ)み終(お)わるか

君(きみ)が必(ひつ)要(よう)な本(ほん)は何(なん)でもお貸(か)ししましょう。

Saya akan pinjamkan apa sahaja buku yang awak perlukan.

Perkataan:君(きみ)が必(ひつ)要(よう)本(ほん)はなんでもお貸(か)しする

今(いま)持(も)っているお金(かね)はすべてお貸(か)ししましょう。

Saya akan pinjamkan semua wang yang saya ada sekarang.

Perkataan:今(いま)持(も)つお金(かね)はすべてお貸(か)しする

お金(かね)が必(ひつ)要(よう)なら、いくらかお貸(か)ししましょう。

Jika anda memerlukan wang, saya akan pinjamkan sedikit kepada anda.

Perkataan:お金(かね)が必(ひつ)要(よう)ならいくらかお貸(か)しする

先(せん)週(しゅう)あなたにお貸(か)しした本(ほん)を読(よ)み終(お)わりましたか。

Adakah anda sudah selesai membaca buku yang saya pinjamkan kepada anda minggu lepas?

Perkataan:先(せん)週(しゅう)あなたにお貸(か)しする本(ほん)を読(よ)み終(お)わるか

もしお金(かね)が入(にゅう)用(よう)なら、いくらかお貸(か)ししましょう。

Jika anda memerlukan wang, saya boleh pinjamkan sedikit kepada anda.

Perkataan:もしお金(かね)が入(にゅう)用(よう)ならいくらかお貸(か)しする

あなたに力(ちから)をお貸(か)しすることは、ほとんど出(で)来(き)ないと思(おも)って下(くだ)さい。

Anggaplah bahawa saya hampir tidak dapat memberikan sebarang bantuan kepada anda.

Perkataan:あなたに力(ちから)をお貸(か)しすることはほとんどできると思(おも)うください

催(さい)促(そく)がましくて恐(きょう)縮(しゅく)ですが、先(せん)日(じつ)お貸(か)ししたお金(かね)を返(かえ)していただけませんか。

Saya mohon maaf jika kedengaran mendesak, tetapi bolehkah saya meminta anda memulangkan wang yang saya pinjamkan tempoh hari?

Perkataan:催(さい)促(そく)がましい恐(きょう)縮(しゅく)ですが先(せん)日(じつ)お貸(か)しするお金(かね)を返(かえ)すいただけるか

ペンが必(ひつ)要(よう)でしたらお貸(か)しいたします。

Jika anda memerlukan pen, saya boleh pinjamkan.

Perkataan:ペンが必(ひつ)要(よう)でするお貸(か)しいたす