十(じゅう)字(じ)架(か)

教(きょう)会(かい)は地(ち)図(ず)の上(うえ)では十(じゅう)字(じ)架(か)で表(あらわ)されている。

• Gereja digambarkan sebagai salib di atas peta.

牧(ぼく)師(し)は十(じゅう)字(じ)架(か)を作(つく)った。

• Pendeta itu telah membuat sebuah salib.

彼(かれ)は一(ひと)人(り)で十(じゅう)字(じ)架(か)を背(せ)負(お)っているような物(もの)だな。

• Dia seolah-olah sedang memikul salibnya sendirian.

天(てん)国(ごく)へ行(い)く道(みち)は、イエス・キリストの十(じゅう)字(じ)架(か)を信(しん)じなければ開(ひら)かれません。

• Jalan ke syurga tidak akan terbuka jika anda tidak percaya kepada salib Yesus Kristus.

人(にん)間(げん)としてお生(う)まれ下(くだ)さった主(しゅ)キリストは、全(ぜん)人(じん)類(るい)の罪(つみ)を負(お)われ、十(じゅう)字(じ)架(か)で死(し)なれました。

• Tuhan Yesus Kristus, yang telah dilahirkan sebagai manusia, telah memikul dosa seluruh umat manusia dan mati di kayu salib.