またぐ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran gukata kerja transitif

   melangkah; melangkau

   EN to step over; to step across; to stride over; to stride across; to cross

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   彼(かの)女(じょ)は小(お)川(がわ)をひょいとまたいだ。

   • Dia melangkah melepasi anak sungai itu dengan mudah.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)は小(お)川(がわ)をひょいとまたぐ

2. 2

   merentangi; merentasi

   EN to stretch over; to span; to bridge; to saddle; to straddle

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   川(かわ)をまたぐ橋(はし)。

   • Jambatan yang merentasi sungai.

   Perkataan:川(かわ)またぐ橋(はし)

   Disahkan

   ストは国(くに)の経(けい)済(ざい)をさまたげた。

   • Stro telah menghalang ekonomi negara.

   Perkataan:国(くに)経(けい)済(ざい)

Contoh ayat 4