いわば

所謂(いわゆる)頭(あたま)のいい人(ひと)は、云(い)わば脚(あし)の早(はや)い旅(たび)人(びと)のようなものである。人(ひと)より先(さき)きに人(ひと)の未(いま)だ行(い)かない処(ところ)へ行(い)き着(つ)くことも出(で)来(き)る代(かわ)りに、途(と)中(ちゅう)の道(どう)傍(ぼう)或(あるい)は一(いっ)寸(すん)した脇(わき)道(みち)にある肝(かん)心(じん)なものを見落(みおと)す恐(おそ)れがある。

• Orang yang boleh dikatakan bijak itu ibarat pengembara yang bergerak pantas. Walaupun mereka boleh sampai ke tempat yang belum pernah dikunjungi orang lain dengan lebih awal, terdapat risiko mereka akan terlepas pandang perkara penting yang berada di tepi jalan atau di lorong kecil di sepanjang perjalanan.