人(ひと)より

人(ひと)よりも猫(ねこ)のことが好(す)きなんだ。

• Aku lebih sukakan kucing daripada manusia.

私(わたし)はうるさい人(ひと)よりおとなしい人(ひと)の方(ほう)が好(す)きだな。

• Aku lebih suka orang yang pendiam daripada orang yang bising.

トムは自(じ)分(ぶん)が他(ほか)の人(ひと)より優(すぐ)れていると思(おも)っているんだ。

• Tom rasa dia lebih hebat daripada orang lain.

背(せ)の低(ひく)い人(ひと)は高(たか)い人(ひと)より多(おお)くの睡(すい)眠(みん)時(じ)間(かん)が必(ひつ)要(よう)って、本(ほん)当(とう)なんですか？

• Adakah benar bahawa orang yang rendah memerlukan waktu tidur yang lebih banyak berbanding orang yang tinggi?

背(せ)の低(ひく)い人(ひと)は背(せ)の高(たか)い人(ひと)より多(おお)くの睡(すい)眠(みん)が必(ひつ)要(よう)であると、トムはどこかで読(よ)んだ。

• Tom pernah membaca di suatu tempat bahawa orang yang rendah memerlukan lebih banyak tidur berbanding orang yang tinggi.

トムさんは背(せ)の低(ひく)い人(ひと)は背(せ)の高(たか)い人(ひと)より長(なが)く睡(すい)眠(みん)をとらなければならないとどこかの読(よ)み物(もの)で読(よ)みました。

• Tom telah membaca di dalam sesuatu bahan bacaan bahawa orang yang rendah perlu tidur lebih lama berbanding orang yang tinggi.

私(わたし)には子(こ)どもがいないので、子(こ)どもがいる人(ひと)よりもっと多(おお)くの時(じ)間(かん)をボランティア活(かつ)動(どう)に費(つい)やすことができます。

• Oleh sebab saya tidak mempunyai anak, saya boleh meluangkan lebih banyak masa untuk aktiviti sukarelawan berbanding orang yang mempunyai anak.

ケモナーが集(あつ)まるコミュニティに属(ぞく)すメンバーは一(いっ)般(ぱん)的(てき)な人(ひと)よりも子(こ)供(ども)扱(あつか)いされることによって、イジメや虐(ぎゃく)待(たい)を受(う)ける可(か)能(のう)性(せい)が高(たか)い。

• Ahli komuniti yang terdiri daripada peminat furry mempunyai kemungkinan yang lebih tinggi untuk menjadi mangsa buli atau penderaan kerana mereka dilayan seperti kanak-kanak berbanding orang biasa.

そうねえ、わたしはせっかちな人(ひと)より、のんびりした人(ひと)の方(ほう)が一(いっ)緒(しょ)にいて楽(らく)かなあ。

• Hmm, saya rasa saya lebih selesa bersama orang yang santai berbanding orang yang tidak sabar.

わたしはグズでものろまでもないもん。ただちょっと人(ひと)よりゆっくりしてるだけだもん。

• Saya bukannya lembap atau lambat pun. Saya cuma bergerak sedikit lebih perlahan daripada orang lain sahaja.