費(つい)やす

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran sukata kerja transitif

   menghabiskan; membelanjakan

   EN to spend; to expend; to consume

   多(た)額(がく)の金(かね)がその橋(はし)に費(つい)やされた。

   • Sebanyak jumlah wang yang besar telah dibelanjakan untuk jambatan itu.

   Perkataan:多(た)額(がく)の金(かね)がその橋(はし)に費(つい)やす

   Disahkan

   彼(かれ)らは計(けい)画(かく)について４時(じ)間(かん)を費(つい)やした。

   • Mereka telah menghabiskan masa selama 4 jam untuk rancangan itu.

   Perkataan:彼(かれ)らは計(けい)画(かく)について時(じ)間(かん)を費(つい)やす

2. 2

   menyia-nyiakan

   EN to waste; to squander; to throw away

   つまらないことに時(じ)間(かん)を費(つい)やすな。

   • Jangan bazirkan masa untuk perkara yang tidak berfaedah.

   Perkataan:つまらないことに時(じ)間(かん)を費(つい)やすな

   Disahkan

   彼(かの)女(じょ)は本(ほん)に収(しゅう)入(にゅう)の大(だい)部(ぶ)分(ぶん)を費(つい)やす。

   • Dia menghabiskan sebahagian besar pendapatannya untuk buku.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)は本(ほん)に収(しゅう)入(にゅう)の大(だい)部(ぶ)分(ぶん)を費(つい)やす

3. 3

   mencurahkan; menghabiskan

   EN to devote

   研(けん)究(きゅう)に一(いっ)生(しょう)を費(つい)やす。

   • Menghabiskan seumur hidup untuk penyelidikan.

   Perkataan:研(けん)究(きゅう)一(いっ)生(しょう)費(つい)やす

   Disahkan

   彼(かれ)は多(おお)くの時(じ)間(かん)を勉(べん)強(きょう)に費(つい)やした。

   • Dia menghabiskan banyak masa untuk belajar.

   Perkataan:彼(かれ)は多(おお)くの時(じ)間(かん)を勉(べん)強(きょう)に費(つい)やす

Contoh ayat 81