生(しょう)涯(がい)

彼(かれ)は生(しょう)涯(がい)独(どく)身(しん)のままだった。

• Dia kekal membujang sepanjang hayatnya.

叔母(おば)は幸(しあわ)せな生(しょう)涯(がい)を送(おく)った。

• Mak cik telah menjalani kehidupan yang bahagia.

彼(かの)女(じょ)は生(しょう)涯(がい)独(どく)身(しん)であった。

• Dia membujang sepanjang hayatnya.

彼(かれ)は幸(しあわ)せな生(しょう)涯(がい)を送(おく)った。

• Dia telah menjalani kehidupan yang bahagia.

生(しょう)涯(がい)で一(いち)番(ばん)の間(ま)違(ちが)いです。

• Ini adalah kesilapan terbesar dalam hidup saya.

我(わ)が生(しょう)涯(がい)に一(いっ)片(ぺん)の悔(く)いなし。

• Tiada sekelumit pun penyesalan dalam hidupku.

夫(ふう)婦(ふ)は生(しょう)涯(がい)助(たす)け合(あ)うべきです。

• Pasangan suami isteri sepatutnya saling membantu sepanjang hayat.

彼(かれ)は生(しょう)涯(がい)貧(まず)しい人(ひと)々(びと)を助(たす)けた。

• Dia membantu orang-orang miskin sepanjang hayatnya.

彼(かれ)は法(ほう)律(りつ)を生(しょう)涯(がい)の仕(し)事(ごと)に選(えら)んだ。

• Dia telah memilih undang-undang sebagai kerjaya seumur hidupnya.

彼(かれ)は教(きょう)育(いく)を生(しょう)涯(がい)の仕(し)事(ごと)に選(えら)んだ。

• Dia memilih pendidikan sebagai kerjaya seumur hidupnya.