岩(いわ)場(ば)

雨(あめ)が岩(いわ)場(ば)の窪(くぼ)んだところにいくつもの水(みず)溜(た)まりを作(つく)っていた。

• Hujan telah menghasilkan banyak lopak air di bahagian yang lekuk pada kawasan berbatu itu.

岩(いわ)場(ば)で足(あし)場(ば)を探(さが)して登(のぼ)る。

• Mencari tempat berpijak di kawasan berbatu lalu memanjatnya.

タンカーが岩(いわ)場(ば)で座(ざ)礁(しょう)しました。

• Sebuah kapal tangki telah tersadai di kawasan berbatu.

荒(あら)波(なみ)が岩(いわ)場(ば)に打(う)ち上(あ)げ、白(しろ)い泡(あわ)を巻(ま)き上(あ)げた。

• Ombak besar menghempas batu-batu karang dan menghasilkan buih putih.

波(なみ)が打(う)ち寄(よ)せる岩(いわ)場(ば)には、白(しろ)い水(すい)泡(ほう)が散(ち)らばっていた。

• Buih-buih putih bertebaran di kawasan berbatu tempat ombak menghempas.

その岩(いわ)場(ば)はゴツゴツとした岩(いわ)でできており、歩(ある)くのが困(こん)難(なん)だった。

• Kawasan berbatu itu terdiri daripada batu-batu yang kasar dan tidak rata, menjadikannya sukar untuk berjalan.

浜(はま)辺(べ)の岩(いわ)場(ば)に、小(ちい)さな潮(しお)だまりができていた。

• Sebuah lopak air laut kecil telah terbentuk di celah batu di tepi pantai.