結(けつ)合(ごう)

これらの州(しゅう)は結(けつ)合(ごう)して１つの国(くに)になった。

• Negeri-negeri ini telah bergabung menjadi sebuah negara.

水(すい)素(そ)と酸(さん)素(そ)が結(けつ)合(ごう)して水(みず)になるのです。

• Hidrogen dan oksigen bergabung menjadi air.

霊(れい)長(ちょう)類(るい)の毛(け)づくろいは集(しゅう)団(だん)の結(けつ)合(ごう)を強(つよ)める。

• Pembersihan bulu dalam kalangan primat mengukuhkan ikatan kumpulan.

これらの諸(もろ)州(しゅう)は結(けつ)合(ごう)して１つの国(くに)になった。

• Negara-negara bahagian ini telah bersatu menjadi sebuah negara.

もっとも重(じゅう)要(よう)なことは、脳(のう)にはこれらの解(かい)剖(ぼう)学(がく)的(てき)組(そ)織(しき)を結(けつ)合(ごう)する全(ぜん)体(たい)的(てき)な再(さい)入(にゅう)経(けい)路(ろ)が必(ひつ)要(よう)である。

• Perkara yang paling penting ialah otak memerlukan laluan re-entry menyeluruh yang menghubungkan tisu anatomi ini.

僕(ぼく)は、黄(き)色(いろ)い粉(ふん)末(まつ)を白(しろ)い粉(ふん)末(まつ)と混(ま)ぜて茶(ちゃ)色(いろ)の粉(ふん)末(まつ)にしたり、結(けっ)晶(しょう)を粉(ふん)末(まつ)と混(ま)ぜてほこりにしたり、液(えき)体(たい)を固(こ)体(たい)と結(けつ)合(ごう)させて、泥(どろ)を作(つく)ったりなどあれこれやってみたのだ。

• Saya telah mencuba pelbagai perkara, seperti mencampurkan serbuk kuning dengan serbuk putih untuk menjadikannya serbuk coklat, mencampurkan kristal dengan serbuk untuk menjadikannya debu, atau menggabungkan cecair dengan pepejal untuk membuat lumpur.

二(ふた)つの表(ひょう)を結(けつ)合(ごう)して検(けん)索(さく)する。

• Gabungkan dua jadual untuk membuat carian.

水(すい)素(そ)と酸(さん)素(そ)の結(けつ)合(ごう)で水(みず)ができる。

• Gabungan hidrogen dan oksigen menghasilkan air.