全(ぜん)体(たい)的(てき)

彼(かれ)の論(ろん)文(ぶん)は全(ぜん)体(たい)的(てき)にみて満(まん)足(ぞく)のいくものでした。

• Secara keseluruhannya, tesis beliau adalah sesuatu yang memuaskan.

全(ぜん)体(たい)的(てき)に短(みじか)くして下(くだ)さい。

• Tolong pendekkan secara keseluruhan.

全(ぜん)体(たい)的(てき)には予(よ)定(てい)通(どお)りです。

• Secara keseluruhannya, semuanya berjalan mengikut jadual.

全(ぜん)体(たい)的(てき)に見(み)れば成(せい)功(こう)だった。

• Secara keseluruhannya, ia merupakan satu kejayaan.

全(ぜん)体(たい)的(てき)な状(じょう)況(きょう)は私(わたし)達(たち)に有(ゆう)利(り)だ。

• Situasi secara keseluruhan memihak kepada kami.

全(ぜん)体(たい)的(てき)にはうまくやっています。

• Secara keseluruhannya, anda melakukannya dengan baik.

パーティーは全(ぜん)体(たい)的(てき)に成(せい)功(こう)であった。

• Majlis itu secara keseluruhannya telah berjaya.

この問(もん)題(だい)は全(ぜん)体(たい)的(てき)に考(かんが)えるべきです。

• Masalah ini perlu difikirkan secara keseluruhan.

全(ぜん)体(たい)的(てき)に見(み)てそれはよい本(ほん)だと思(おも)った。

• Secara keseluruhan, aku rasa itu buku yang bagus.

全(ぜん)体(たい)的(てき)にみると、君(きみ)の考(かんが)えはよろしい。

• Secara keseluruhannya, pemikiran awak adalah baik.