予(よ)定(てい)通(どお)り

アップルの新(しん)型(がた)ノートは予(よ)定(てい)通(どお)りに発(はっ)表(ぴょう)されるだろうか。

• Adakah komputer riba baharu Apple akan diumumkan mengikut jadual?

全(ぜん)体(たい)的(てき)には予(よ)定(てい)通(どお)りです。

• Secara keseluruhannya, semuanya berjalan mengikut jadual.

船(ふね)は予(よ)定(てい)通(どお)り港(みなと)に到(とう)着(ちゃく)した。

• Kapal itu tiba di pelabuhan mengikut jadual.

競(きょう)技(ぎ)は予(よ)定(てい)どおりに進(しん)行(こう)した。

• Pertandingan berjalan mengikut jadual yang ditetapkan.

開(かい)会(かい)式(しき)は予(よ)定(てい)通(どお)りに行(おこな)われた。

• Majlis pembukaan telah dijalankan mengikut jadual.

すべて予(よ)定(てい)通(どお)り進(すす)んでいるよ。

• Semuanya berjalan mengikut rancangan.

彼(かれ)らは予(よ)定(てい)通(どお)りその計(けい)画(かく)を終(お)えた。

• Mereka menyiapkan rancangan itu mengikut jadual.

君(きみ)はその計(けい)画(かく)を予(よ)定(てい)通(どお)り実(じっ)行(こう)すべきだ。

• Awak patut laksanakan rancangan itu mengikut jadual.

ロケットの発(はっ)射(しゃ)は予(よ)定(てい)通(どお)り行(おこ)なわれた。

• Pelancaran roket telah dijalankan mengikut jadual.

その会(かい)合(ごう)は当(とう)初(しょ)の予(よ)定(てい)どおりに開(かい)催(さい)された。

• Mesyuarat itu telah diadakan mengikut jadual asal.