かがむ

彼(かれ)は靴(くつ)をはくためにかがんだ。

• Dia membongkok untuk memakai kasut.

彼(かれ)はかがんでボールを拾(ひろ)った。

• Dia membongkok untuk mengambil bola.

ジムはペンを落(お)としたので、かがんで拾(ひろ)い上(あ)げた。

• Jim telah menjatuhkan pennya, jadi dia membongkok untuk mengambilnya.

ちょっと屈(かが)めば、信(しん)号(ごう)旗(き)がチラチラと見(み)え隠(かく)れします。

• Jika membongkok sedikit, bendera isyarat itu kelihatan sekejap ada sekejap tiada.

彼(かの)女(じょ)はオーブンから何(なに)か取(と)り出(だ)そうとしてかがんでいた。

• Dia sedang membongkok, cuba mengambil sesuatu dari ketuhar.

ちょっと屈(かが)めば、アソコがチラチラと見(み)え隠(かく)れします。

• Kalau tunduk sedikit, bahagian itu akan kelihatan sekejap ada sekejap tiada.

私(わたし)の母(はは)は主(しゅ)婦(ふ)のかがみだと思(おも)う。

• Saya rasa ibu saya adalah contoh terbaik bagi seorang suri rumah.

トムは靴(くつ)紐(ひも)を結(むす)ぶためにかがんだ。

• Tom membongkok untuk mengikat tali kasutnya.

トムは、かがんで何(なに)かを拾(ひろ)い上(あ)げた。

• Tom membongkok dan mengutip sesuatu.

この間(あいだ)、腰(こし)を痛(いた)めちゃって、こうやって前(まえ)に屈(かが)むとすごく痛(いた)いの。

• Baru-baru ini saya sakit pinggang, jadi kalau membongkok ke depan macam ini, rasa sakit sangat.