起(お)き上(あ)がる

これを見(み)ると、彼(かれ)は起(お)き上(あ)がってでていった。

• Melihat ini, dia bangun lalu keluar.

僕(ぼく)は起(お)きあがった。

• Aku bangun.

男(おとこ)は起(お)き上(あ)がって煙草(タバコ)をふかした。

• Lelaki itu bangun dan menghisap rokoknya.

患(かん)者(じゃ)は起(お)き上(あ)がることを許(ゆる)された。

• Pesakit itu telah dibenarkan untuk bangun.

鐘(かね)が鳴(な)るとすぐ我(われ)々(われ)は起(お)き上(あ)がった。

• Sebaik sahaja loceng berbunyi, kami segera bangun.

その奇(き)妙(みょう)な音(おと)に彼(かの)女(じょ)はベッドから起(お)き上(あ)がった。

• Dia bangun dari katil disebabkan bunyi yang pelik itu.

その老(ろう)婦(ふ)人(じん)は倒(たお)れたまま、起(お)き上(あ)がる事(こと)はできなかった。

• Wanita tua itu terus terbaring dan tidak dapat bangun semula.

彼(かれ)は起(お)き上(あ)がって、台(だい)所(どころ)の電(でん)気(き)を消(け)したかどうか確(たし)かめた。

• Dia bangun dan memastikan sama ada dia telah mematikan lampu dapur atau tidak.

彼(かれ)はソファーの上(うえ)で横(よこ)になっていたが、彼(かの)女(じょ)が部屋(へや)に入(はい)ると起(お)き上(あ)がった。

• Dia sedang berbaring di atas sofa, tetapi dia bangun apabila wanita itu masuk ke dalam bilik.

冬(ふゆ)の朝(あさ)は体(からだ)が鈍(にぶ)くてなかなか起(お)き上(あ)がれない。

• Pada pagi musim sejuk, badan saya terasa lembap dan sukar untuk bangun.