台(たい)頭(とう)

たいとうtaitou

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

kebangkitan; kemunculan; peningkatan pengaruh
EN rise (e.g. of a movement); emergence; rearing one's head; gaining prominence; coming to the fore; gaining power; gathering strength

ロシアはもう１つの超(ちょう)大(たい)国(こく)として台(たい)頭(とう)していた。

Disahkan

当(とう)時(じ)の新(あたら)しい形(かたち)の民(みん)主(しゅ)主(しゅ)義(ぎ)が台(たい)頭(とう)してきた。

競(きょう)合(ごう)他(た)社(しゃ)の台(たい)頭(とう)で、市(し)場(じょう)シェアを維(い)持(じ)するために価(か)格(かく)引(ひ)き下(さ)げを余(よ)儀(ぎ)なくされました。

Disebabkan kebangkitan pesaing, kami terpaksa menurunkan harga bagi mengekalkan syer pasaran.

Contoh editorial