悔(く)やむ

よーし！覚(おぼ)えてろ。後(あと)で悔(く)やむなよ。

• Baiklah! Tengoklah nanti. Jangan menyesal kemudian hari.

あの方(かた)があんなに若(わか)くして亡(な)くなったことは悔(く)やまれます。

• Amat dikesalkan bahawa beliau meninggal dunia pada usia yang begitu muda.

今(いま)更(さら)悔(く)やんでも後(あと)の祭(まつ)りだ。

• Menyesal sekarang pun sudah tidak berguna lagi.

ご不(ふ)幸(こう)をお悔(く)やみいたします。

• Saya turut berdukacita atas musibah yang menimpa anda.

彼(かれ)はそのことをもう悔(く)やんでいた。

• Dia sudah menyesali perkara itu.

彼(かれ)は行(い)けなかったことを悔(く)やんでいる。

• Dia menyesal kerana tidak dapat pergi.

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)のばかげた行(こう)為(い)を悔(く)やんでいる。

• Dia menyesali perbuatannya yang bodoh itu.

彼(かの)女(じょ)は試(し)験(けん)に失(しっ)敗(ぱい)したことを悔(く)やんでいる。

• Dia menyesali kegagalannya dalam peperiksaan.

私(わたし)は、この事(こと)を言(い)ってしまった事(こと)が悔(く)やまれる。

• Saya menyesal kerana telah mengatakan perkara ini.

健(けん)康(こう)をおろそかにしたことを私(わたし)は悔(く)やんでいる。

• Saya menyesal kerana telah mengabaikan kesihatan.