Daftar

覚(おぼ)えてろ

おぼえてろoboetero

Jarang atau khususUngkapan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapankata seru

ingatlah perkara ini; awas kau; tunggu pembalasanku
EN you'll regret this!; I'll get you for this!; just you wait!

simpulan bahasa

Contoh ayat 6

よーし！覚(おぼ)えてろ。後(あと)で悔(く)やむなよ。

Baiklah! Tengoklah nanti. Jangan menyesal kemudian hari.

Perkataan:あし覚(おぼ)えてろ後(あと)で悔(く)やむなよ

Disahkan

覚(おぼ)えてろよ。いつか借(か)りを返(かえ)してやるからな。

Ingat ni. Satu hari nanti aku akan balas jasa kau.

Perkataan:覚(おぼ)えてろよいつか借(か)りを返(かえ)すやるからな

覚(おぼ)えてろよ、ただじゃおかないぜ。

Ingat ni, aku takkan biarkan kau lepas macam tu saja.

Perkataan:覚(おぼ)えてろただじゃおかないぜ

Contoh editorial

お前(まえ)ら、俺(おれ)の背(せ)中(なか)を見(み)て覚(おぼ)えていろ、俺(おれ)は決(けっ)して諦(あきら)めないぞ。

Korang, tengoklah belakang aku dan belajar, aku takkan sesekali berputus asa.

Perkataan:お前(まえ)ら俺(おれ)背(せ)中(なか)見(み)る覚(おぼ)えてろ決(けっ)して諦(あきら)める

Contoh editorial

覚(おぼ)えてろよ。絶(ぜっ)対(たい)に忘(わす)れないからな。

Ingat ni. Aku takkan lupakan ni.

Perkataan:覚(おぼ)えてろ絶(ぜっ)対(たい)に忘(わす)れる

Dipadankan secara automatik

てめえ覚(おぼ)えてろよ。今(こん)度(ど)会(あ)ったらボコボコにしてやるからな。

Kau tunggu ya. Kalau kita jumpa lagi, aku akan belasah kau habis-habisan.

Perkataan:てめえ覚(おぼ)えてろ今(こん)度(ど)ボコボコ

Dipadankan secara automatik