安(あん)易(い)

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)を安(あん)易(い)な餌(えさ)で誘(おび)き寄(よ)せた。

• Dia memancingnya dengan umpan yang mudah.

安(あん)易(い)に引(ひ)き受(う)けるべきではない。

• Janganlah mudah menerima perkara ini begitu sahaja.

この病(びょう)気(き)は感(かん)染(せん)するから、安(あん)易(い)に触(さわ)るべきではない。

• Penyakit ini berjangkit, jadi anda tidak seharusnya menyentuhnya dengan sewenang-wenang.

お金(かね)に困(こま)ると、ともすれば安(あん)易(い)な借(しゃっ)金(きん)に手(て)を出(だ)してしまう人(ひと)がいる。

• Apabila menghadapi masalah kewangan, ada orang yang cenderung terjebak dalam pinjaman yang mudah.

日(に)本(ほん)の伝(でん)統(とう)工(こう)芸(げい)家(か)であるともあろうものが、安(あん)易(い)な模(も)倣(ほう)品(ひん)を作(つく)るなんて職(しょく)人(にん)の誇(ほこ)りを汚(けが)す。

• Sebagai seorang pengrajin tradisional Jepun, perbuatan membuat barangan tiruan yang mudah begitu telah mencemarkan maruah seorang tukang.

怪(あや)しいメールが届(とど)いたので、安(あん)易(い)にリンクをクリックせず、**眉(まゆ)に唾(つば)をつけて**内(ない)容(よう)を確(かく)認(にん)した。

• Oleh sebab menerima e-mel yang mencurigakan, saya tidak terus mengeklik pautan tersebut, sebaliknya saya menyemak kandungannya dengan penuh waspada.

そんなに安(あん)易(い)に妥(だ)協(きょう)しないでください。

• Janganlah berkompromi dengan begitu mudah.

波(は)紋(もん)を広(ひろ)げるようなことを安(あん)易(い)に口(くち)走(ばし)らないの！

• Jangan sesuka hati cakap perkara yang boleh menimbulkan kekecohan!

高(こう)熱(ねつ)だからといって、安(あん)易(い)に解(げ)熱(ねつ)剤(ざい)を用(もち)いるのは良(よ)くない。

• Tidak baik menggunakan ubat penurun panas dengan sewenang-wenangnya hanya kerana demam panas.