職(しょく)人(にん)

私(わたし)はその職(しょく)人(にん)がとても腕(うで)がよいと分(わ)かった。

• Saya menyedari bahawa tukang itu sangat mahir.

私(わたし)は彼(かれ)がよい職(しょく)人(にん)だと分(わ)かった。

• Saya sedar bahawa dia ialah seorang tukang yang mahir.

へたな職(しょく)人(にん)は道(どう)具(ぐ)のせいにする。

• Tukang yang tidak mahir akan menyalahkan peralatan mereka.

下手(へた)な職(しょく)人(にん)は道(どう)具(ぐ)にけちをつける。

• Tukang yang tidak mahir akan menyalahkan peralatan mereka.

下手(へた)な職(しょく)人(にん)は道(どう)具(ぐ)に難(なん)癖(くせ)をつける。

• Tukang yang tidak mahir akan menyalahkan peralatan.

職(しょく)人(にん)がその家(いえ)にペンキを塗(ぬ)っている。

• Seorang tukang sedang mengecat rumah itu.

道(どう)具(ぐ)なしでは職(しょく)人(にん)は何(なん)の役(やく)に立(た)とうか。

• Apakah gunanya seorang tukang tanpa peralatan?

ケーキ職(しょく)人(にん)は小(ちい)さい頃(ころ)からの夢(ゆめ)でした。

• Menjadi pembuat kek adalah impian saya sejak kecil.

下手(へた)な職(しょく)人(にん)はいつも道(どう)具(ぐ)に難(かた)くせをつける。

• Tukang yang tidak mahir sentiasa memberi alasan dengan menyalahkan peralatan mereka.

その家(いえ)は職(しょく)人(にん)の手(て)でペンキを塗(ぬ)られている。

• Rumah itu sedang dicat oleh tangan tukang.