おびき寄(よ)せる

おびきよせるobikiyoseru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja ichidankata kerja transitif

memancing; memikat; menarik
EN to lure (someone) toward one; to lure (into); to entice

チーズはしばしばネズミを罠(わな)におびきよせる。

Disahkan

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)を安(あん)易(い)な餌(えさ)で誘(おび)き寄(よ)せた。

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	おびき寄(よ)せるおびきよせる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	おびき寄(よ)せますおびきよせます
Negatiftidak …	おびき寄(よ)せないおびきよせない
Negatif sopansopan: tidak …	おびき寄(よ)せませんおびきよせません
Lampautelah …	おびき寄(よ)せたおびきよせた
Lampau sopansopan: telah …	おびき寄(よ)せましたおびきよせました
Negatif lampautidak … (lampau)	おびき寄(よ)せなかったおびきよせなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	おびき寄(よ)せておびきよせて
Kebolehanboleh …	おびき寄(よ)せられるおびきよせられる
Pasifdi-… (pasif)	おびき寄(よ)せられるおびきよせられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	おびき寄(よ)せさせるおびきよせさせる
Kehendakmari …, berniat …	おびき寄(よ)せようおびきよせよう
Imperatifperintah kasar	おびき寄(よ)せろおびきよせろ
Bersyarat (-ba)jika …	おびき寄(よ)せればおびきよせれば