Daftar

単(たん)純(じゅん)

たんじゅんtanjun

Sangat umumKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

adjektif-nakata nama

mudah; ringkas; tidak rumit
EN simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

Antonim: 複(ふく)雑(ざつ)

Contoh ayat 66

彼(かれ)の話(はなし)は単(たん)純(じゅん)そのものだった。

Ceritanya sangat ringkas.

Perkataan:彼(かれ)話(はなし)は単(たん)純(じゅん)そのものだ

Disahkan

この問(もん)題(だい)は単(たん)純(じゅん)すぎる。

Masalah ini terlalu mudah.

Perkataan:この問(もん)題(だい)は単(たん)純(じゅん)過(す)ぎる

彼(かの)女(じょ)は子(こ)供(ども)のように単(たん)純(じゅん)だ。

Dia mudah seperti kanak-kanak.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)は子(こ)供(ども)のように単(たん)純(じゅん)だ

彼(かれ)は見(み)かけほど単(たん)純(じゅん)ではない。

Dia tidaklah sesederhana yang dilihatnya.

Perkataan:彼(かれ)は見(み)かけほど単(たん)純(じゅん)ではない

彼(かれ)の話(はなし)は単(たん)純(じゅん)そのものであった。

Ceritanya sangat ringkas.

Perkataan:彼(かれ)話(はなし)は単(たん)純(じゅん)そのものである

それを信(しん)じるなんて君(きみ)は単(たん)純(じゅん)だね。

Kau naif betul sebab percaya perkara itu.

Perkataan:それを信(しん)じるなんて君(きみ)は単(たん)純(じゅん)だね

これは単(たん)純(じゅん)すぎる質(しつ)問(もん)でしょうね。

Ini mungkin soalan yang terlalu mudah.

Perkataan:これは単(たん)純(じゅん)過(す)ぎる質(しつ)問(もん)でしょうね

この仕(し)事(ごと)は単(たん)純(じゅん)なので私(わたし)にもできる。

Kerja ini mudah, jadi saya pun boleh buat.

Perkataan:この仕(し)事(ごと)は単(たん)純(じゅん)なので私(わたし)にもできる

この仕(し)事(ごと)は単(たん)純(じゅん)なので子(こ)供(ども)にもできる。

Kerja ini mudah, jadi kanak-kanak pun boleh buat.

Perkataan:この仕(し)事(ごと)は単(たん)純(じゅん)なので子(こ)供(ども)にもできる

私(わたし)に関(かん)する限(かぎ)り、その問(もん)題(だい)は単(たん)純(じゅん)ではない。

Setakat yang melibatkan saya, masalah itu tidaklah mudah.

Perkataan:私(わたし)にその問(もん)題(だい)は単(たん)純(じゅん)ではない