明(めい)白(はく)

何(なに)をしなければならないかは明(めい)白(はく)です。

• Sudah jelas apa yang perlu dilakukan.

彼(かれ)の指(し)示(じ)は明(めい)白(はく)だった。

• Arahan beliau sangat jelas.

明(めい)白(はく)な言(こと)葉(ば)で説(せつ)明(めい)しなさい。

• Terangkan dengan kata-kata yang jelas.

明(めい)白(はく)すぎて証(しょう)明(めい)を要(よう)しない。

• Terlalu jelas sehingga tidak memerlukan pembuktian.

彼(かれ)は明(めい)白(はく)な英(えい)語(ご)で演(えん)説(ぜつ)した。

• Dia berucap dalam bahasa Inggeris yang jelas.

彼(かれ)が家(いえ)にいることは明(めい)白(はく)だ。

• Sudah jelas bahawa dia ada di rumah.

その事(じ)実(じつ)はだれにも明(めい)白(はく)だ。

• Fakta itu jelas bagi sesiapa sahaja.

彼(かれ)が誤(あやま)りを犯(おか)したのは明(めい)白(はく)だ。

• Sudah jelas bahawa dia telah melakukan kesilapan.

彼(かれ)が間(ま)違(ちが)っているのは明(めい)白(はく)だ。

• Sudah terang lagi bahawa dia salah.

君(きみ)が間(ま)違(ちが)っていることは明(めい)白(はく)だ。

• Sudah terang lagi bahawa kau salah.