はっきり

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangankata keterangan yang mengambil partikel と

   dengan jelas; secara nyata

   EN clearly; plainly; distinctly

   onomatopia atau kata mimetik

   傷(きず)跡(あと)ははっきり残(のこ)っている。

   • Parutnya masih kelihatan jelas.

   Perkataan:傷(きず)跡(あと)ははっきり残(のこ)る

   郵(ゆう)便(びん)の宛(あて)名(な)ははっきり正(せい)確(かく)に。

   • Pastikan nama dan alamat pada surat ditulis dengan jelas dan tepat.

   Perkataan:郵(ゆう)便(びん)の宛(あて)名(な)ははっきり正(せい)確(かく)に

2. 2

   kata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

   menjadi jelas; menjadi pasti

   EN to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up

   来(こ)られるのかどうかはっきりしてくれ。

   • Tolong jelaskan sama ada awak boleh datang atau tidak.

   Perkataan:来(く)るのかどうかはっきりするくれる

   彼(かれ)が何(なん)時(じ)着(つ)くのかはっきりとは知(し)らない。

   • Saya tidak tahu dengan pasti pukul berapa dia akan sampai.

   Perkataan:彼(かれ)が何(なん)時(じ)着(つ)くのかはっきりとは知(し)る

Contoh ayat 237