誰(だれ)だって

誰(だれ)だって人(ひと)前(まえ)でからかわれるのは嫌(いや)だろ。

• 누구라도 사람들 앞에서 놀림당하는 건 싫잖아.

誰(だれ)だって楽(らく)な生(せい)活(かつ)をしたい。

• 누구나 편안한 삶을 살고 싶어 한다.

誰(だれ)だってそんなことはできる。

• 누구나 그런 건 할 수 있어.

誰(だれ)だって自(じ)尊(そん)心(しん)を傷(きず)つけられるのは嫌(いや)だ。

• 누구라도 자존심이 상하는 건 싫어한다.

誰(だれ)だってめんどうなことからはのがれたい。

• 누구나 귀찮은 일에서는 벗어나고 싶어 한다.

あなたのような態(たい)度(ど)には誰(だれ)だって我(が)慢(まん)できませんわ。

• 당신 같은 태도는 누구라도 참을 수 없어요.

こんなあしらいをされたら誰(だれ)だって承(しょう)知(ち)しないでしょう。

• 이런 대접을 받는다면 누구라도 가만히 있지 않을 거예요.

誰(だれ)だって、努(ど)力(りょく)しなければ、英(えい)語(ご)をものにすることはできない。

• 누구라도 노력하지 않으면 영어를 자기 것으로 만들 수 없다.

国(こく)際(さい)人(じん)になりたいと思(おも)うかもしれませんが、私(わたし)たちには、誰(だれ)だって限(げん)界(かい)があります。

• 국제적인 사람이 되고 싶다고 생각할 수도 있겠지만, 우리에게는 누구나 한계가 있습니다.

誰(だれ)だって、お金(かね)は欲(ほ)しいさ。

• 누구나 돈은 갖고 싶어 해.