数ヶ月(すうかげつ)

あのフランス人(じん)は日(に)本(ほん)にきてわずか数ヶ月(すうかげつ)です。

• 그 프랑스 사람은 일본에 온 지 겨우 몇 달 되었습니다.

それは数ヶ月(すうかげつ)で忘(わす)れられるでしょう。

• 그것은 몇 달이면 잊혀질 거예요.

その映(えい)画(が)を作(つく)るのに数(すう)か月(げつ)かかった。

• 그 영화를 만드는 데 몇 달이 걸렸다.

ここ数ヶ月(すうかげつ)彼(かの)女(じょ)の健(けん)康(こう)は衰(おとろ)えている。

• 최근 몇 달 동안 그녀의 건강이 악화되고 있다.

彼(かの)女(じょ)は数ヶ月(すうかげつ)来(らい)はじめて悲(かな)しく思(おも)った。

• 그녀는 몇 달 만에 처음으로 슬픔을 느꼈다.

私(わたし)はこの数ヶ月(すうかげつ)間(かん)自(じ)分(ぶん)一(ひと)人(り)で生(せい)活(かつ)していた。

• 나는 지난 몇 달 동안 혼자 생활했다.

数ヶ月(すうかげつ)前(まえ)にスカッシュを始(はじ)めたばかりなんだ。

• 스쿼시를 시작한 지 겨우 몇 달 됐어.

私(わたし)が日(に)本(ほん)に滞(たい)在(ざい)したのはほんの数ヶ月(すうかげつ)だった。

• 내가 일본에 머문 것은 불과 몇 달뿐이었다.

彼(かれ)が恋(こい)に落(お)ちたその女(おんな)の子(こ)は数ヶ月(すうかげつ)後(ご)、彼(かれ)のもとを去(さ)った。

• 그가 사랑에 빠졌던 그 소녀는 몇 달 후 그를 떠났다.

ここ数ヶ月(すうかげつ)間(かん)、アメリカの金(きん)融(ゆう)政(せい)策(さく)は信(しん)用(よう)の引(ひ)き締(し)めで特(とく)徴(ちょう)づけられている。

• 지난 몇 달 동안 미국의 금융 정책은 신용 긴축이 특징입니다.