女(おんな)の子(こ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현명사

   여자아이; 딸

   EN girl; daughter; baby girl

   참고: 男(お)の子(こ)

   その女(おんな)の子(こ)は木(き)登(のぼ)りが大(だい)好(す)きだった。

   • 그 소녀는 나무 타기를 정말 좋아했다.

   단어:その女(おんな)の子(こ)は木(き)登(のぼ)りが大(だい)好(す)きだ

   下(げ)校(こう)の途(と)中(ちゅう)で犬(いぬ)をつれた女(おんな)の子(こ)と遊(あそ)んだ。

   • 하굣길에 강아지를 데리고 있는 여자아이와 놀았다.

   단어:下(げ)校(こう)の途(と)中(ちゅう)で犬(いぬ)を連(つ)れる女(おんな)の子(こ)と遊(あそ)ぶ

2. 2

   젊은 여성

   EN young woman

   참고: 男(お)の子(こ)

   受(うけ)付(つけ)の女(おんな)の子(こ)に聞(き)いてください。

   • 접수처의 여직원에게 물어보세요.

   단어:受(うけ)付(つけ)女(おんな)の子(こ)聞(き)くください

   인증됨

   『いい人(ひと)』とは、女(おんな)の子(こ)が恋(れん)愛(あい)対(たい)象(しょう)にならない男(おとこ)を表(あらわ)す時(とき)に使(つか)う言(こと)葉(ば)だ。

   • '좋은 사람'이란 여자가 연애 대상으로 보지 않는 남자를 나타낼 때 쓰는 말이다.

   단어:いい人(ひと)とは女(おんな)の子(こ)が恋(れん)愛(あい)対(たい)象(しょう)なる男(おとこ)を表(あらわ)す時(とき)に使(つか)う言(こと)葉(ば)だ

예문 555