嫌(きら)い

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   na형용사명사

   싫어함; 싫어하는 것

   EN disliking; hating; detesting

   반의어: 好(ず)き

   「あなたは仕(し)事(ごと)が気(き)に入(い)っていると思(おも)います」「いやそれどころか、嫌(きら)いです」

   • “당신은 일을 마음에 들어 한다고 생각해요.” “아니요, 그뿐만 아니라 싫어해요.”

   단어:あなたは仕(し)事(ごと)が気(き)に入(い)ると思(おも)ういやそれどころか嫌(きら)いです

   인증됨

   私(わたし)たちは暴(ぼう)力(りょく)が嫌(きら)いだ。

   • 우리는 폭력을 싫어한다.

   단어:私(わたし)たちは暴(ぼう)力(りょく)が嫌(きら)いだ

2. 2

   명사

   경향; 좋지 않은 성향

   EN tendency; smack (of); touch (of)

   주로 가나로만 표기

   노트: ～がある（부정적인 뉘앙스로）

   참고: きらいがある

   ジムくんは行(い)き過(す)ぎの嫌(きら)いがある。

   • 짐 군은 지나친 것을 싫어하는 경향이 있다.

   단어:君(くん)は行(い)き過(す)ぎの嫌(きら)いがある

   인증됨
3. 3

   차별

   EN distinction; discrimination

   주로 가나로만 표기

   男(だん)女(じょ)の嫌(きら)いなく採(さい)用(よう)する。

   • 남녀 구분 없이 채용합니다.

   단어:男(だん)女(じょ)嫌(きら)い採(さい)用(よう)

   인증됨

예문 456