飼(か)い主(ぬし)

イヌは飼(か)い主(ぬし)に反(はん)抗(こう)した。

• 개는 주인에게 반항했다.

猫(ねこ)は飼(か)い主(ぬし)が持(も)つ感(かん)情(じょう)的(てき)な癖(くせ)と同(おな)じような癖(くせ)を示(しめ)す。

• 고양이는 주인과 유사한 정서적 습성을 보인다.

小(ちい)さな犬(いぬ)の飼(か)い主(ぬし)は首(くび)を捕(つか)まえてしかりつけました。

• 작은 강아지 주인은 목덜미를 붙잡고 꾸짖었습니다.

私(わたし)はその飼(か)い主(ぬし)がずっと捜(さが)していた迷子(まいご)の猫(ねこ)を見(み)つけた。

• 나는 그 주인이 계속 찾아 헤매던 길 잃은 고양이를 발견했다.

私(わたし)は飼(か)い主(ぬし)を食(た)べてしまった犬(いぬ)の話(はなし)を読(よ)んだのを覚(おぼ)えている。

• 나는 주인을 잡아먹은 개에 관한 이야기를 읽었던 것을 기억한다.

ペットロスとは、ペットを失(うしな)った飼(か)い主(ぬし)に起(お)きるショックや怒(いか)りなどの反(はん)応(のう)をいう。

• 펫로스란 반려동물을 잃은 주인에게 나타나는 충격이나 분노 등의 반응을 말한다.

この犬(いぬ)は飼(か)い主(ぬし)に忠(ちゅう)実(じつ)で、とても素(す)直(なお)です。

• 이 개는 주인에게 충성스럽고 매우 순합니다.

その子(こ)犬(いぬ)は大人(おとな)しく、すぐに飼(か)い主(ぬし)の言(い)うことを聞(き)いた。

• 그 강아지는 얌전해서 금방 주인의 말을 잘 들었다.

公(こう)園(えん)で小(こ)犬(いぬ)がリードを外(はず)れて走(はし)り回(まわ)り、飼(か)い主(ぬし)を困(こま)らせた。

• 공원에서 강아지가 리드줄을 벗어나 뛰어다니는 바람에 주인을 곤란하게 했다.

犬(いぬ)の散(さん)歩(ぽ)をしてあげたら、飼(か)い主(ぬし)さんが感(かん)謝(しゃ)してくれました。

• 강아지를 산책시켜 주었더니 주인분이 고마워하셨어요.