要(よう)素(そ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   요소; 성분; 인자

   EN element; component; factor; item (e.g. in list)

   教(きょう)育(いく)は生(せい)活(かつ)において最(もっと)も必(ひつ)要(よう)不(ふ)可(か)欠(けつ)な要(よう)素(そ)の一(ひと)つ。

   • 교육은 생활에서 가장 필수적인 요소 중 하나이다.

   단어:教(きょう)育(いく)は生(せい)活(かつ)において最(もっと)も必(ひつ)要(よう)不(ふ)可(か)欠(けつ)な要(よう)素(そ)の一(ひと)つ

   努(ど)力(りょく)は成(せい)功(こう)の基(き)本(ほん)要(よう)素(そ)である。

   • 노력은 성공의 기본 요소이다.

   단어:努(ど)力(りょく)は成(せい)功(こう)の基(き)本(ほん)要(よう)素(そ)である

2. 2

   요소; 원소

   EN element (e.g. in array); member (e.g. data structure)

   컴퓨터

   リストの最(さい)初(しょ)の要(よう)素(そ)が欠(けつ)落(らく)しているため、データが正(ただ)しく読(よ)み込(こ)めません。

   • 리스트의 첫 번째 요소가 누락되어 데이터를 올바르게 읽을 수 없습니다.

   단어:リスト最(さい)初(しょ)要(よう)素(そ)欠(けつ)落(らく)データまさしく読(よ)み込(こ)むません

   인증됨

   このプログラムは、複(ふく)雑(ざつ)なデータ構(こう)造(ぞう)の各(かく)要(よう)素(そ)を効(こう)率(りつ)的(てき)に処(しょ)理(り)するように設(せっ)計(けい)されています。

   • 이 프로그램은 복잡한 데이터 구조의 각 요소를 효율적으로 처리하도록 설계되었습니다.

   단어:プログラム複(ふく)雑(ざつ)データ構(こう)造(ぞう)要(よう)素(そ)効(こう)率(りつ)的(てき)処(しょ)理(り)ように設(せっ)計(けい)される

   인증됨

예문 79