まさしく

彼(かの)女(じょ)はまさしく支(し)払(はら)わされたのだ。

• 그녀는 정말로 돈을 지불하게 된 것이었다.

彼(かれ)はまさしくそう言(い)った。

• 그는 정말로 그렇게 말했다.

彼(かれ)はまさしく日(に)本(ほん)のエジソンだ。

• 그는 그야말로 일본의 에디슨이다.

彼(かれ)はまさしく時(じ)代(だい)の子(こ)であった。

• 그는 그야말로 시대의 아이였다.

それがまさしく彼(かれ)の言(い)った言(こと)葉(ば)です。

• 그것이 바로 그가 말한 말입니다.

彼(かれ)はまさしく１００ドルも持(も)っている。

• 그는 정말로 100달러를 가지고 있다.

彼(かれ)の行(こう)為(い)はまさしく狂(きょう)気(き)の沙(さ)汰(た)だった。

• 그의 행동은 그야말로 광기 그 자체였다.

この映(えい)画(が)はまさしく不(ふ)朽(きゅう)の名(めい)作(さく)である。

• 이 영화는 그야말로 불후의 명작이다.

この政(せい)府(ふ)はまさしく時(じ)代(だい)に逆(ぎゃっ)行(こう)している。

• 이 정부는 그야말로 시대에 역행하고 있다.

彼(かの)女(じょ)はまさしくその事(じ)故(こ)を目(もく)撃(げき)したらしい。

• 그녀가 분명히 그 사고를 목격한 모양이다.