事(じ)項(こう)

ジェーンは申(もうし)込(こみ)書(しょ)に必(ひつ)要(よう)事(じ)項(こう)を書(か)き入(い)れた。

• 제인은 신청서에 필요 사항을 기입했다.

彼(かれ)の昨日(きのう)の提(てい)案(あん)事(じ)項(こう)は検(けん)討(とう)中(ちゅう)である。

• 그의 어제 제안 사항은 검토 중입니다.

彼(かれ)はその連(れん)絡(らく)事(じ)項(こう)を電(でん)話(わ)で伝(つた)えてくれた。

• 그는 그 연락 사항을 전화로 전해 주었습니다.

この用(よう)紙(し)に必(ひっ)須(す)事(じ)項(こう)を記(き)入(にゅう)してください。

• 이 양식에 필수 사항을 기입해 주세요.

この書(しょ)類(るい)に必(ひつ)要(よう)事(じ)項(こう)を書(か)き込(こ)んで下(くだ)さい。

• 이 서류에 필요한 사항을 기입해 주세요.

１月(いちがつ)２８日(にち)のミーティングの議(ぎ)事(じ)事(じ)項(こう)です。

• 1월 28일 회의 의사일정입니다.

議(ぎ)事(じ)事(じ)項(こう)を送(おく)るのが遅(おく)れたことをお詫(わ)びします。

• 회의 안건을 보내는 것이 늦어진 점 사과드립니다.

この用(よう)紙(し)に必(ひつ)要(よう)事(じ)項(こう)をかいてもらえないですか。

• 이 용지에 필요한 사항을 작성해 주시겠어요?

まず、この書(しょ)類(るい)に必(ひつ)要(よう)事(じ)項(こう)を書(か)き込(こ)んでください。

• 먼저, 이 서류에 필요 사항을 기입해 주세요.

あなたはただこの用(よう)紙(し)に必(ひつ)要(よう)事(じ)項(こう)を記(き)入(にゅう)すればよい。

• 당신은 그저 이 용지에 필요한 사항을 기입하면 됩니다.