読(よ)み込(こ)む

ページが読(よ)み込(こ)まれたら更(こう)新(しん)情(じょう)報(ほう)をページ内(ない)に流(なが)し込(こ)む　prototype.js

• 페이지가 로드되면 업데이트 정보를 페이지 내에 삽입하는 prototype.js

Gif画(が)像(ぞう)ファイル形(けい)式(しき)しか読(よ)み込(こ)めません。

• GIF 이미지 파일 형식만 읽을 수 있습니다.

役(やく)者(しゃ)が芝(しば)居(い)の台(だい)帳(ちょう)を読(よ)み込(こ)む。

• 배우가 연극 대본을 정독한다.

資(し)料(りょう)を読(よ)み込(こ)んだ上(うえ)で、質(しつ)問(もん)できる点(てん)を整(せい)理(り)しておきます。

• 자료를 읽어본 뒤에 질문할 점들을 정리해 두겠습니다.

この資(し)料(りょう)は読(よ)み込(こ)みました、さて、会(かい)議(ぎ)の準(じゅん)備(び)を始(はじ)めましょう。

• 이 자료는 다 읽었습니다. 자, 이제 회의 준비를 시작합시다.

膨(ぼう)大(だい)な書(しょ)類(るい)を読(よ)み込(こ)むのは、まさに言(こと)葉(ば)の海(うみ)を泳(およ)ぐようなものです。

• 방대한 서류를 읽어 내려가는 것은 그야말로 언어의 바다를 헤엄치는 것과 같습니다.

リストの最(さい)初(しょ)の要(よう)素(そ)が欠(けつ)落(らく)しているため、データが正(ただ)しく読(よ)み込(こ)めません。

• 리스트의 첫 번째 요소가 누락되어 데이터를 올바르게 읽을 수 없습니다.

一(いち)度(ど)に全(すべ)ての資(し)料(りょう)を読(よ)み込(こ)もうとせず、必(ひつ)要(よう)な箇(か)所(しょ)だけをチェックしています。

• 한꺼번에 모든 자료를 읽으려고 하지 않고, 필요한 부분만 체크하고 있습니다.

参(さん)考(こう)書(しょ)を読(よ)み込(こ)んで、基(き)礎(そ)知(ち)識(しき)をしっかりと身(み)につける。

• 참고서를 깊이 있게 읽어서 기초 지식을 확실히 습득한다.