神(しん)話(わ)

どの民(みん)族(ぞく)も独(どく)自(じ)の神(しん)話(わ)を持(も)っている。

• 모든 민족은 저마다의 신화를 가지고 있다.

彼(かれ)は古(こ)代(だい)神(しん)話(わ)に基(もと)づく小(しょう)説(せつ)を書(か)いた。

• 그는 고대 신화에 기반한 소설을 썼다.

小(しょう)説(せつ)はおとぎ話(ばなし)や神(しん)話(わ)と同(おな)じぐらい古(ふる)い。

• 소설은 동화나 신화만큼이나 오래되었다.

なにかギリシャ神(しん)話(わ)を、知(し)っていますか。

• 그리스 신화에 대해 뭔가 알고 있나요?

その山(やま)は神(しん)話(わ)や伝(でん)説(せつ)でよく知(し)られている。

• 그 산은 신화와 전설로 잘 알려져 있다.

神(しん)話(わ)や伝(でん)説(せつ)は代(だい)々(だい)語(かた)り継(つ)がれていくべきだ。

• 신화와 전설은 대대로 전해 내려와야 한다.

その神(しん)話(わ)を読(よ)むと古(こ)代(だい)文(ぶん)明(めい)を深(ふか)く理(り)解(かい)することが出(で)来(き)る。

• 그 신화를 읽으면 고대 문명을 깊이 이해할 수 있다.

完(かん)全(ぜん)に神(しん)話(わ)なしでやっていけた社(しゃ)会(かい)はなかったように思(おも)われる。

• 신화 없이 살아갈 수 있었던 사회는 없었던 것으로 보인다.

なぜか、景(けい)気(き)の良(よ)いときには日(に)本(ほん)の神(しん)話(わ)にちなんだ名(な)前(まえ)が付(つ)けられています。

• 왠지 모르게 경기가 좋을 때는 일본 신화에서 따온 이름이 붙여집니다.

トーテムポールには、動(どう)物(ぶつ)、鳥(とり)、魚(さかな)、神(しん)話(わ)上(じょう)の動(どう)物(ぶつ)、それに超(ちょう)自(し)然(ぜん)的(てき)動(どう)物(ぶつ)と言(い)った一(いち)団(だん)の彫(ほ)り物(もの)がある。

• 토템폴에는 동물, 새, 물고기, 신화 속 동물, 그리고 초자연적인 동물이라고 하는 일련의 조각들이 있다.