彫(ほ)り物(もの)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   조각; 조각품

   EN carving; engraving; sculpture

   彼(かれ)らの言(こと)葉(ば)には文(も)字(じ)がなかったので、原(げん)住(じゅう)民(みん)は彫(ほ)り物(もの)によって行(おこな)いや出(で)来(き)事(ごと)を表(ひょう)現(げん)したのである。

   • 그들의 언어에는 문자가 없었기 때문에, 원주민들은 조각을 통해 행위나 사건을 표현했다.

   단어:彼(かれ)ら言(こと)葉(ば)には文(も)字(じ)がないので原(げん)住(じゅう)民(みん)は彫(ほ)り物(もの)によって行(おこな)いや出(で)来(き)事(ごと)を表(ひょう)現(げん)するのである

   인증됨

   トーテムポールには、動(どう)物(ぶつ)、鳥(とり)、魚(さかな)、神(しん)話(わ)上(じょう)の動(どう)物(ぶつ)、それに超(ちょう)自(し)然(ぜん)的(てき)動(どう)物(ぶつ)と言(い)った一(いち)団(だん)の彫(ほ)り物(もの)がある。

   • 토템폴에는 동물, 새, 물고기, 신화 속 동물, 그리고 초자연적인 동물이라고 하는 일련의 조각들이 있다.

   단어:トーテムポールには動(どう)物(ぶつ)鳥(とり)魚(さかな)神(しん)話(わ)上(じょう)のそれに超(ちょう)自(し)然(ぜん)的(てき)と言(い)う一(いち)団(だん)彫(ほ)り物(もの)がある

2. 2

   문신

   EN tattoo

예문 2