彫(ちょう)刻(こく)

その彫(ちょう)刻(こく)は非(ひ)常(じょう)に貴(き)重(ちょう)である。

• 그 조각상은 매우 귀중하다.

それらは彫(ちょう)刻(こく)の形(かたち)を取(と)ってきた。

• 그것들은 조각의 형태를 띠게 되었다.

私(わたし)は現(げん)代(だい)彫(ちょう)刻(こく)はよく理(り)解(かい)できない。

• 저는 현대 조각을 잘 이해하지 못해요.

凝(こ)った彫(ちょう)刻(こく)のしてある鞘(さや)に収(おさ)まった長(ちょう)剣(けん)。

• 정교한 조각이 새겨진 칼집에 담긴 장검.

その彫(ちょう)刻(こく)には１９２０年(ねん)と刻(きざ)まれている。

• 그 조각상에는 1920년이라고 새겨져 있다.

彼(かれ)は絵(かい)画(が)と彫(ちょう)刻(こく)を学(まな)ぶために美(び)術(じゅつ)学(がっ)校(こう)へ通(かよ)った。

• 그는 회화와 조각을 배우기 위해 미술 학교에 다녔다.

アジアの宗(しゅう)教(きょう)から閃(ひらめ)きを得(え)て、彼(かれ)は複(ふく)数(すう)の素(す)晴(ば)らしい彫(ちょう)刻(こく)を生(う)み出(だ)した。

• 그는 아시아의 종교에서 영감을 얻어 여러 점의 멋진 조각품을 만들어냈다.

彫(ちょう)刻(こく)はマスの感(かん)じが大(たい)切(せつ)だ。

• 조각은 양감의 느낌이 중요하다.

この彫(ちょう)刻(こく)には量(りょう)感(かん)があります。

• 이 조각상에는 양감이 있습니다.

神(しん)殿(でん)のフリーズに彫(ちょう)刻(こく)がある。

• 신전의 프리즈에 조각이 있다.