神(しん)殿(でん)

この神(しん)殿(でん)は建(た)てるのに４６年(ねん)かかりました。

• 이 신전을 짓는 데 46년이 걸렸습니다.

この神(しん)殿(でん)を壊(こわ)してみなさい。

• 이 신전을 부숴 보아라.

しかし、イエスはご自(じ)分(ぶん)の身体(からだ)の神(しん)殿(でん)の事(こと)を言(い)われたのである。

• 그러나 예수께서는 자신의 몸인 성전에 대해 말씀하신 것이었다.

神(しん)殿(でん)の聖(せい)火(か)が燃(も)え続(つづ)けている。

• 신전의 성화가 계속 타오르고 있다.

神(しん)殿(でん)のフリーズに彫(ちょう)刻(こく)がある。

• 신전의 프리즈에 조각이 있다.

神(しん)殿(でん)には大(おお)きな円(えん)柱(ちゅう)が並(なら)んでいる。

• 신전에는 커다란 원주들이 늘어서 있다.

パンテオンはローマの神(しん)殿(でん)でした。

• 판테온은 로마의 신전이었습니다.

火(か)星(せい)上(じょう)にある神(しん)殿(でん)には蓮(はちす)の花(はな)が飾(かざ)ってあります。

• 화성에 있는 신전에는 연꽃이 장식되어 있습니다.

ヌルシアのベネディクトゥスはアポロン神(しん)殿(でん)を壊(こわ)し、ベネディクト会(かい)の修(しゅう)道(どう)院(いん)を建(た)てた。

• 누르시아의 베네딕투스는 아폴론 신전을 파괴하고 베네딕도회 수도원을 세웠다.