聖(せい)域(いき)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사no형용사

   성역

   EN sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; holy ground

   彼(かれ)は自(し)然(ぜん)を神(しん)聖(せい)な聖(せい)域(いき)と考(かんが)え、環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)に尽(じん)力(りょく)しています。

   • 그는 자연을 신성한 성역으로 여기며 환경 보호에 힘쓰고 있습니다.

   단어:彼(かれ)自(し)然(ぜん)神(しん)聖(せい)聖(せい)域(いき)考(かんが)え環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)尽(じん)力(りょく)

   인증됨

   寺(てら)の奥(おく)にある聖(せい)域(いき)は、参(さん)拝(ぱい)客(きゃく)以(い)外(がい)は立(た)ち入(い)りを禁(きん)じられていました。

   • 절 안쪽에 있는 성역은 참배객 이외에는 출입이 금지되어 있었습니다.

   단어:寺(てら)奥(おく)聖(せい)域(いき)参(さん)拝(ぱい)客(きゃく)以(い)外(がい)立(た)ち入(い)り禁(きん)じるれる

   인증됨
2. 2

   명사

   성역; 건드려서는 안 되는 영역

   EN issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion

   年(ねん)金(きん)の問(もん)題(だい)はもはや聖(せい)域(いき)ではない。

   • 연금 문제는 더 이상 성역이 아니다.

   단어:年(ねん)金(きん)問(もん)題(だい)もはや聖(せい)域(いき)ではある

   인증됨

예문 7