회원가입

以(い)外(がい)

いがいigai

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사(접미어로 쓰임)

외, ~을 제외하고
EN excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
その仕(し)事(ごと)以(い)外(がい)ならなんでもやる。

그 일 말고는 뭐든지 할게.

단어:その仕(し)事(ごと)以(い)外(がい)ならなんでもやる
인증됨
職(しょく)員(いん)以(い)外(がい)入(にゅう)室(しつ)禁(きん)止(し)。

직원 외 출입 금지.

단어:職(しょく)員(いん)以(い)外(がい)入(にゅう)室(しつ)禁(きん)止(し)
2
이외, 범위를 벗어난
EN outside (a boundary, scope, etc.)
仕(し)事(ごと)以(い)外(がい)で、スーツを着(き)たりする？

일 말고도 정장을 입거나 해?

단어:仕(し)事(ごと)以(い)外(がい)スーツ

예문 303

その仕(し)事(ごと)以(い)外(がい)ならなんでもやる。

그 일 말고는 뭐든지 할게.

단어:その仕(し)事(ごと)以(い)外(がい)ならなんでもやる

인증됨

職(しょく)員(いん)以(い)外(がい)入(にゅう)室(しつ)禁(きん)止(し)。

직원 외 출입 금지.

단어:職(しょく)員(いん)以(い)外(がい)入(にゅう)室(しつ)禁(きん)止(し)

水(みず)以(い)外(がい)何(なに)も見(み)えない。

물 말고는 아무것도 안 보여.

단어:水(みず)以(い)外(がい)何(なに)も見(み)える

ジム以(い)外(がい)全(ぜん)員(いん)が来(き)た。

짐을 제외한 전원이 왔다.

단어:以(い)外(がい)全(ぜん)員(いん)が来(く)る

用(よう)事(じ)以(い)外(がい)は入(にゅう)場(じょう)お断(ことわ)り。

용건 외에는 출입을 금합니다.

단어:用(よう)事(じ)以(い)外(がい)は入(にゅう)場(じょう)お断(ことわ)り

彼(かれ)以(い)外(がい)は皆(みな)ここにいる。

그를 제외하고는 모두 여기 있다.

단어:彼(かれ)以(い)外(がい)はみなここにいる

日(にち)曜(よう)日(び)以(い)外(がい)は毎(まい)日(にち)働(はたら)く。

일요일을 제외하고 매일 일한다.

단어:日(にち)曜(よう)日(び)以(い)外(がい)は毎(まい)日(にち)働(はたら)く

君(きみ)以(い)外(がい)みな行(い)くだろう。

너 말고는 다 가겠지.

단어:君(きみ)以(い)外(がい)みな行(い)くだろう

そうする以(い)外(がい)にないよ。

그렇게 하는 것 말고는 방법이 없어.

단어:そうする以(い)外(がい)にないよ

彼(かの)女(じょ)以(い)外(がい)の誰(だれ)も愛(あい)さない。

그녀 말고는 아무도 사랑하지 않아.

단어:彼(かの)女(じょ)以(い)外(がい)の誰(だれ)も愛(あい)する