作(さく)品(ひん)

彼(かの)女(じょ)は次(つぎ)の作(さく)品(ひん)のために多(た)額(がく)の前(まえ)払(ばらい)金(かね)を受(う)けた。

• 그녀는 다음 작품을 위해 거액의 선급금을 받았다.

彼(かれ)の作(さく)品(ひん)は時(とき)の試(し)練(れん)に耐(た)えて後(こう)世(せい)に残(のこ)るだろう。

• 그의 작품은 세월의 시련을 견뎌내고 후세에 남을 것이다.

彼(かれ)の作(さく)品(ひん)はいくつかのアイデアの統(とう)合(ごう)体(たい)である。

• 그의 작품은 몇 가지 아이디어의 통합체이다.

私(わたし)は今(いま)までシェークスピアの作(さく)品(ひん)を３編(へん)読(よ)んだ。

• 저는 지금까지 셰익스피어의 작품을 세 편 읽었습니다.

このデザインは彼(かれ)の初(しょ)期(き)の作(さく)品(ひん)と類(るい)似(じ)している。

• 이 디자인은 그의 초기 작품과 유사하다.

腕(うで)のいい工(こう)芸(げい)師(し)は自(じ)分(ぶん)の作(さく)品(ひん)に誇(ほこ)りを持(も)っている。

• 솜씨 좋은 공예가는 자신의 작품에 자부심을 가지고 있다.

彼(かれ)の作(さく)品(ひん)を知(し)っているといってもほんの少(すこ)しです。

• 그의 작품을 안다고 해도 아주 조금뿐입니다.

子(こ)供(ども)達(たち)は大(おお)きくなって美(うつく)しい作(さく)品(ひん)を作(つく)るでしょう。

• 아이들은 성장해서 아름다운 작품을 만들 것입니다.

フォイエルバッハの作(さく)品(ひん)は頻(ひん)繁(ぱん)に言(げん)及(きゅう)されている。

• 포이어바흐의 작품은 빈번하게 언급된다.

この本(ほん)にはシェークスピアの全(ぜん)作(さく)品(ひん)が載(の)っている。

• 이 책에는 셰익스피어의 전 작품이 실려 있다.