など

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   助(じょ)詞(し)

   et cetera; etc.; and the like; and so forth

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   ２、４、６などは偶(ぐう)数(すう)です。

   • Two, four, six, etc. are even numbers.

   単(たん)語(ご)：などは偶(ぐう)数(すう)です

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   さらに時(じ)間(かん)がたつとこれらの「クリオール」は独(どく)立(りつ)した言(げん)語(ご)になった：すなわち、スペイン語(ご)、フランス語(ご)、イタリア語(ご)、などである。

   • As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.

   単(たん)語(ご)：さらに時(じ)間(かん)が経(た)つとこれらクリオールは独(どく)立(りつ)する言(げん)語(ご)なるすなわちスペイン語(ご)フランス語(ご)イタリア語(ご)などである

2. 2

   or something

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   注(ちゅう): おおよその引(いん)用(よう)やあいまいな提(てい)案(あん)の後(あと)に付(つ)く

   もう帰(かえ)るなどと言(い)い出(だ)した。

   • He started saying he'd go home or something.

   単(たん)語(ご)：帰(かえ)るなどといい出(だ)す

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   サダムが脅(きょう)威(い)でないなどと言(い)うのは、赤(あか)がかった反(はん)戦(せん)運(うん)動(どう)の人(ひと)達(たち)くらい。

   • It's only the anti-war pinkos who say things like Saddam isn't a threat.

   単(たん)語(ご)：が脅(きょう)威(い)であるなどと言(い)うのは赤(あか)がかる反(はん)戦(せん)運(うん)動(どう)人(ひと)たち暗(くら)い

3. 3

   the likes of

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   注(ちゅう): 前(まえ)の語(ご)の重(じゅう)要(よう)性(せい)や価(か)値(ち)を軽(かる)くする

   私(わたし)は冗(じょう)談(だん)など言(い)う気(き)がしない。

   • I am in no mood for joking.

   単(たん)語(ご)：私(わたし)は冗(じょう)談(だん)など言(い)う気(き)がする

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   私(わたし)なんぞには野(や)牛(ぎゅう)と鹿(しか)と馬(うま)とを描(か)き分(わ)けることなど到(とう)底(てい)出(で)来(き)ない。

   • Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.

   単(たん)語(ご)：私(わたし)なんぞには野(や)牛(ぎゅう)と鹿(しか)馬(うま)を書(か)き分(わ)けることなどとうていできる

4. 4

   for example; for instance; for one

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   これなどどうですか。

   • How about this one, for example?

   単(たん)語(ご)：などですか

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   王(おう)手(て)をかけられたほうは、玉(ぎょく)を逃(に)げるなどの方(ほう)法(ほう)で王(おう)手(て)を防(ふせ)がねばなりません。

   • The checked player must find a way for the king to escape and block the check.

   単(たん)語(ご)：王(おう)手(て)をかける方(ほう)は玉(ぎょく)逃(に)げるなどの方(ほう)法(ほう)で防(ふせ)ぐなければならない

例(れい)文(ぶん) 299