登(とう)録(ろく)

冗(じょう)談(だん)

じょうだんjoudan

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

名(めい)詞(し)

joke; jest; funny story

例(れい)文(ぶん) 283

冗(じょう)談(だん)はもうたくさんだ。

No more of your jokes, please.

単(たん)語(ご)：冗(じょう)談(だん)はもうたくさんだ

確(かく)認(にん)済(ず)み

冗(じょう)談(だん)はやめて。

Get serious.
Stop joking around.

ほかの訳(わけ) (3)

Stop joking.

単(たん)語(ご)：冗(じょう)談(だん)はやめる

冗(じょう)談(だん)でしょう。

You must be kidding!
You cannot be serious.

ほかの訳(わけ) (5)

You must be joking!
You're kidding me.
You must be joking.

単(たん)語(ご)：冗(じょう)談(だん)でしょう

冗(じょう)談(だん)じゃねえよ。

Are you freaking kidding me?!
It's not a joke.

ほかの訳(わけ) (4)

This is not a joke.
It isn't a joke.

単(たん)語(ご)：冗(じょう)談(だん)だよ

彼(かれ)の話(はなし)は冗(じょう)談(だん)だ。

His talk was a mere game.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)話(はなし)は冗(じょう)談(だん)だ

冗(じょう)談(だん)が受(う)けたよ。

My joke went over very well.

単(たん)語(ご)：冗(じょう)談(だん)が受(う)けるよ

御(ご)冗(じょう)談(だん)でしょう。

You cannot be serious.

単(たん)語(ご)：ご冗(じょう)談(だん)でしょう

ほんの冗(じょう)談(だん)だよ。

I am only joking.
I'm just kidding.

ほかの訳(わけ) (4)

I'm just joking.
Just kidding.

単(たん)語(ご)：ほんの冗(じょう)談(だん)だよ

冗(じょう)談(だん)も大(たい)概(がい)にしろ！

You mustn't carry your jokes too far!

単(たん)語(ご)：冗(じょう)談(だん)も大(たい)概(がい)にする

冗(じょう)談(だん)にそういった。

He said so in jest.

単(たん)語(ご)：冗(じょう)談(だん)にそう言(い)う